Just enter the new name after checking the box.
They do not need the old name because an officer of the corporation (responsible party) has to sign the return (or sign the e-file transmittal).
If you change the responsible party, then you file an 8822-B.
