The solution I found was to edit form 5806 and enter my extension payment amount in field 25 Amount paid by the installment due date.
Apparently TurboTax doesn't include the extension payment here.
