Trust distributions to beneficiary

Trust language allows the trustee to allocate capital gains as income to the beneficiary. When this is done and the income is reported on the K-1 so that the tax is paid at the beneficiary tax rate, does the trustee actually have to make the distribution?