Assuming you've got everything entered properly and the only issue is that the sale is reported twice, (with the same "proceeds" but with different gain/loss amounts, presumably), then simply delete the 1099-B entry by going back to the "Stocks, Mutual Funds, Bonds, Other" interview and deleting that trade.
Tom Young
