Yes, there is no such restriction.
It gets slightly more messy if you try to apply two business to the same policy during the same time period (but I've seen nothing that disallows that situation either). But there is absolutely no question that it is allowed to have two businesses apply for two different time periods.
