From my experience, when you enter a 1099-MISC into one section, it will "appear" in both sections. But it's only "counted" by the program in the section you entered it in.
