@super dave , as long as the activity is legal ( i.e. both in the USA and in Germany ), this is perfectly legal. Just note that the net income/ profit is taxable income in the USA and if Germany taxes the income also then you should be able to claim foreign tax credit or deduction.
