You should categorize it as Stock, or you can choose ETF. The difference between Mutual Funds and ETF is how they are being managed. Mutual funds usually are actively managed and ETFs are mostly passively managed. Grayscale Bitcoin Trust is solely and passively invested in Bitcoin, so it could be categorized as ETF. Stock is a broad definition and could be used in almost any case.
