In order to have the capital account information appear on your K-1s in TurboTax Business, you have to check the "Yes" box on "Completion of Schedules L, M-1, M-2, etc Smart Worksheet" of your 1065 (below question 4).
