There's no such thing as a "personal" EIN. When issuing any tax related documents such as W-2's, 1099-MISC's or anything else, you should *ALWAYS* use the business EIN.
I'm self-employed myself, and under no circumstances will I ever give out my SSN. They get my business EIN or nothing. There are no exceptions.
