You are supposed to print and mail that form, regardless, and not file it with your income tax return (1065).
At this point, you can either file an extension and wait for TurboTax to incorporate the form into the program or simply ignore the change of address form in TurboTax, e-file your 1065, and then download, print, and mail the 8822-B from the IRS web site.
