First you have to figure out if you have a formal rental (did you have them sign a rental agreement) or just friends sharing expenses ... start with your state's rules ... some have renters credits which your renters will want to claim and some states have regulations on what is a landlord and what they are required to do. Once you know the rules you can play the game.
