The 593 reports Calif tax withheld from you so when it's entered into the federal return it increases your itemized deductions and comes to TT/Calif as a tax credit on Form 540 line 73 or Form 540NR line 83. It's like Calif tax withheld on a W-2 - same sort of thing.
In other words, your Calif return is coming out correctly.
