Business & farm

What's confusing is "you can't contribute ... if you maintain another retirement plan" as well. Well, wouldn't a SEP be another retirement plan? Thanks for the info...but the traditional IRA isn't tax deductible, right? (Or am I confusing that with a ROTH?) I'm trying to reduce the taxes; I don't need to tie up money unless there's a tax reduction benefit.