As a side note, if your lender did not know to look for that, you may consider looking for a more experienced lender. As a professional institution that needs to look at tax returns, that is a basic thing that they should know to look for, so it is obvious they are not experienced. That often results in giving you the run-around and increased frustration on your part.
