Business & farm

Let's start at the beginning. When you first start the Sch H, it asks who paid. You must select your spouse.

Next, enter the EIN, continue. 

Now, the IRS knows the EIN and your spouse are connected in their system. 

Your tax return should contain her legal name that matches her SSN and the EIN.