The first paragraph is fairly simple; with an S corporation if the real estate is distributed to the shareholders and the real estate has appreciated, that gain will be immediately recognized and will have to be reported.
If the property is held in a multi-member LLC (defaulting as a partnership) then a distribution will not trigger gain until the property is actually sold.
