The key appears to be that the loan is not from an outsider. If a bank made the loan to the retail LLC, then I imagine that the bank could take the loss on the loan for tax purposes. But, because my daughter took personal funds and loaned it to the retail LLC, she is not eligible to take the loss.
Thanks for responding, regardless!
