There is no way to "blend" the W-2 income into your business. For the company that is paying you as an employee, you are an employee and the company is your employer. The job where you are an employee has no connection with your business. What you see as the only way to do it is, in fact, the only way to do it. You could ask the employer if they will reimburse you for expenses.
