I accidentally paid 2022 Q4 taxes using my EIN for my business, instead of my SS number.

I accidentally paid 2022 Q4 taxes using my EIN for my business, instead of my SS number. I just got my refund from the IRS, and it is short the amount that I paid for Q4 under my EIN. They didn't count that toward my return.  How do I correct this issue? I need to get that money back. I am guessing the IRS won't want to give it to me. Will they instead issue a return to my company for that amount?

 

Thank you for any advice you can share!