How to add HSA info after continuing taxes.

I started my filing on 1/25/17 and when it came time to add my HSA info it said the documents weren't ready yet. I continued my taxes to get as much done as I could. But now when I log back in to add the info, I don't know how to do so, nor where I can receive the documents.