The Embassy doesn't issue W2 nor 1099 forms. Unfortunately Due to the bilateral agreement between the countries, the locally employed are not allowed to pay-participate in US Social Security System. I just have a certificate with information what I was paid 2017. I'm a green card holder.
