Claim your property tax in the year you paid it, regardless whether it's for a calendar year or a fiscal year. Property tax paid in 2016 gets claimed on the 2016 return.
