You just report the account values asked for -- those other forms are for case when the person received the monies from gift from foreign person, or trust etc.-- so if you file one of those forms, you do not report the same accounts on form 8938.
