You can add the same vehicle to both schedule c's, but when adding the mileage and other info separate them by business.
