From your list of charitable contributions, there is a blue box near the bottom right that says "add new donation." Click on that box and you can choose to start a new donation with the charity of your choice and date. Once that is done it will take you to the page where you can add the donated items.
