Deductions & credits

Simple ... you each should get a 1099-S for your portion of the sale and then you will also be prompted to enter your portion of the basis & costs and the loss will be recognized on the Sch D automatically.