The only way to handle this is to total the expenses (or put them in categories) and divide them equally between the properties.
Then go through each separate rental property, and enter the allocated amounts. This also applies to entering purchases of assets.
