You've explained how it should work, it's not working that way. Medical expenses for the Fed return don't show up at all in the Oregon state return.
