I would go ahead and e-file it and see what happens.
If it is accepted, great.
If it is rejected, check if TurboTax has an option for an "ACA Explanation" that would go with the e-filed tax return, which would avoid the rejection. If it doesn't have that, then file by mail.
