contributions to roth and traditional ira

I get confused about this.

I'm 62 years old. 

Can I contribute to Roth IRA and Traditional IRA, respectively? The limit for my case is $8,000.

I mean, can I contribute $8000 to Roth IRA, and another $8000 to traditional IRA?

Or should the combined amount be $8000?