The Form 8938 is not populating for me, therefore I am unable to delete it by following the steps you've outlined. I have tried clearing my cache and cookies, deleting and re-entering Form 1099-INT information, etc. and I cannot get TurboTax to understand that I do not have a foreign account.
