There are two areas in Deductions and Credits where you can enter your Property Tax information:
1.) In the Property Taxes section of Your Home
2.) In the Mortgage Interest (1098) section of Your Home
If you are unable to enter it one section, I would try the other to see if you can update it there instead.
