Deductions & credits

Yes, you can reimburse a 2024 expense from a 2024 FSA, even if you wait to submit the claim until your account is "filled up" enough to cover it.  (You can't reimburse a 2023 expense from a 2024 FSA.)