If she lives with you, for more than half the year, she is your "qualifying child" dependent, whether you call her your foster child or niece.
If she is your foster child, your are allowed to check "my child". See the list on that screen.
If you check "someone else I support", niece/nephew will be on the drop down list.
