"If your spouse has the HDHP plan, for example, you would correctly indicate 'No coverage' for yourself, even if their plan was a Family Plan that covered you also."
Wrong. The name on the policy is irrelevant. All that matters is who the policy covers.
