This is a known bug in TurboTax. See the following FAQ.
Why isn't my mortgage interest flowing into my Schedule A?
