TurboTax warns about suspected over contributions, but otherwise does nothing about it. It's up to the user to add the excess deferral to income, in this case, 2022 income.
Note that the distribution was required adjusted for investment gain or loss while the excess was in the account and any gains accompanying this distribution in 2023 would be taxable on the 2023 tax return, generally reported on a separate From 1099-R.
