No, the contribution to the simple IRA is not included in the officer compensation. Form 1120 instructions for Line 12 (page 11) provides specific guidance regarding your question. The paragraph below from the instruction directly addresses your questions.
"Do not include compensation deductible elsewhere on the return, such as amounts included in cost of goods sold, elective contributions to a section 401(k) cash or deferred arrangement, or amounts contributed under a salary reduction SEP agreement or a SIMPLE IRA plan."
This answer has been verified for accuracy by an Intuit expert employee
