Assuming you're reporting on SCH E, the rental expenses section has a box specifically for insurance. It gets reported on line 9 of the SCH E.
Note that if you are renting out a room or two in your house, then you have to prorate the insurance accordingly.
