Deductions & credits

as an independent contractor working for the builder, you would file schedule C and may be eligible to deduct your transportation costs.   you did not provide enough info  so read publication 463 section 4

https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p463.pdf