Thank you.
For some unknown reasons I couldn't see that page for my the EU bank. What I ended up doing (and I should have that before wasting hours on the issue) was editing the US brokerage info so that it would display the EU bank info and dividend, and re-uploading the US brokerage.
