No, this is not okay. Yes, you should only report the points with one of the 1098s.
If two of the 1098 forms are reporting the same information on the same loan then you should not report the duplicate information. The company that bought your loan after you closed, should not have reported points. When entering the 1098s do not report the points on the 3rd 1098 if this is duplicate information.
