Deductions & credits

The explanation statements will be attached to the return for e-filing.

Yes, that is what I meant by using "blank 1099-DIV" forms.

The payer's name on the 1099-DIV's will not be an issue for the IRS or for e-filing.