Yes, enter your W-2 and other documents exactly as you hold them in your hand. The IRS gets a copy and if there are any differences, it may prompt a notice from the IRS.
Boxes 19 and 20 of the W-2 are for local taxes. You may need to make two local tax filings, one for your residence location and one for your work location.
