I had that issue also two weeks ago. However, today TT had the latest update which included Form 1116 Schedule B. I simply had to walk through the Foreign Tax Credit section so the Form would correctly attach 1116 to 1116 Sched B. I was able to e-mail without any issues.
