From your post you have all of the correct information but the IRS will not give her the dependency until the situation is sorted out. She should mail her return. I don’t think that you can speed up the process.
