Yes, you can do it. When TurboTax asks you how much you actually received, enter the amount that you actually received. If you claim your brother as a dependent for 2021 you are entitled to the Recovery Rebate Credit for him, even though he got a stimulus payment himself. That's the way it works.
