If you are using your car for business because you are self employed please see the TurboTax reply below on where to enter repairs and other costs. Otherwise there isn't a place or reason to enter car payments on your tax return.
https://ttlc.intuit.com/replies/6518433
