In addition to being unable to enter information in the Estimated Payments screen, there were other screens also where I could not enter data. In all of them, when I used the Tab key and, after going all around the screen, I tabbed back to the field, I was able to enter data. This seems to work on all screens where I had difficulty
